កម្មវិធីសេវាកម្មគាំទ្រនៅផ្ទះ (IHSS)

Photo of a child in a wheelchair with colorfull custom wheel covers

កម្មវិធី IHSS គឺជាកម្មវិធីមួយដែលមានសម្រាប់គាំទ្រដល់កុមារដែលមានពិការភាព និងត្រូវ ការជំនួយដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេដោយសុវត្ថិភាព។ កម្មវិធីនេះផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មជា ច្រើនដល់អ្នកទទួលក្នុងនាមជាអនីតិជន ដូចជាសេវាកម្មទាក់ទងនឹងសេវាកម្មក្នុងស្រុក សេវាកម្ម ថែទាំផ្ទាល់ខ្លួន ការអមដំណើរដោយអ្នកផ្តល់សេវាកម្មនៅពេលចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរចាំបាច់ទៅកាន់ការណាត់ជួបទាក់ទងនឹងសុខភាព ឬទីតាំងធនធានជំនួស ការត្រួតពិនិត្យការពារតែតាមតម្រូវការដោយសារតែដែនកំណត់មុខងាររបស់កុមារ និងសេវាកម្មសង្គ្រោះបន្ទាន់។

កម្មវិធី IHSS ទទួលបានមូលនិធិតាមរយៈកម្មវិធីរងចំនួនបួន៖ ជម្រើសជម្រើសដំបូងសហគមន៍ (CFCO) កម្មវិធីសេវាកម្មកម្មថែទាំផ្ទាល់ខ្លួន (PCSP) ជម្រើសកម្មវិធី IHSS Plus (IPO) និងកម្មវិធី IHSS-Residual (IHSS-R) ដែលកម្មវិធីនីមួយៗមានតម្រូវការជាក់លាក់របស់កម្មវិធី។ នៅពេលដែលអនីតិជនត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងកម្មវិធីរង IHSS ឬ PCSP ឪពុកម្តាយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើជាអ្នកផ្តល់សេវាកម្មរបស់កូនអនីតិជនរបស់ពួកគេទេ ព្រោះវាត្រូវបានកំណត់ដោយច្បាប់កម្មវិធីសហព័ន្ធ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានប្រសិទ្ធភាព 60 ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ពផ្សាយ ACL 23-106 អ្នកទទួលផលអនីតិជន ដែលស្ថិតនៅក្នុង CFCO, IPO ឬកម្មវិធី IHSS-R អាចជួលអ្នកផ្តល់សេវាកម្មណាមួយដែលបានបញ្ចប់ការចុះឈ្មោះអ្នកផ្តល់សេវាកម្មដោយជោគជ័យ។ ឪពុកម្តាយដែលចង់ផ្តល់កម្មវិធី IHSS ដល់កូនដែលជាអនីតិជនរបស់ពួកគេគួរតែជូនដំណឹងដល់ខោនធីអំពីចំណូលចិត្តរបស់អ្នកផ្តល់សេវាកម្មរបស់ពួកគេ ដើម្បីឱ្យព័ត៌មាននេះអាចត្រូវបានយកមកពិចារណានៅពេលកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី IHSS។ ការជ្រើសរើសមានឪពុកម្តាយជាអ្នកផ្តល់សេវាកម្មនឹងមិនប៉ះពាល់ដល់លក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កម្មវិធី IHSS ទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វានឹងកំណត់ថាអនីតិជនត្រូវបានដាក់ក្នុងកម្មវិធី IHSS មួយណា។

តើកុមារអាចទទួលបានកម្មវិធី IHSS នៅពេលណា?

  • នៅពេលដែលពួកគេមានពិការភាព ហើយមកពីគ្រួសារដែលមានប្រាក់ចំណូលទាប (ការទទួលបាន SSI មានន័យថា មានសិទ្ធិទទួលបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ)។
  • ប្រសិនបើប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេខ្ពស់ពេកសម្រាប់ SSI ពួកគេអាចមានសិទ្ធិទទួលបានចំណែកនៃការចំណាយ។

កុមារក៏ត្រូវ៖

  • រស់នៅសហរដ្ឋអាមេរិកដោយរាងកាយ។
  • ធ្វើជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។
  • មានការកំណត់សិទ្ធិទទួលបាន Medi-Cal។
  • រស់នៅក្នុងផ្ទះ ឬកន្លែងស្នាក់នៅតាមជម្រើសរបស់ពួកគេ (ចំណាំ៖ មន្ទីរពេទ្យថែទាំជម្ងឺស្រួចស្រាវ មណ្ឌលថែទាំរយៈពេលវែង និងមណ្ឌលថែទាំសហគមន៍ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជា "ផ្ទះផ្ទាល់ខ្លួន" របស់អ្នកទទួលនោះទេ)។
  • ដាក់ស្នើទម្រង់បែបបទវិញ្ញាបនបត្រថែទាំសុខភាព (SOC 873) ដែលបានបំពេញរួច ឬឯកសារជំនួសដែលអាចទទួលយកបាន។ 

របៀបដែលកម្មវិធីដំណើរការ

  • បុគ្គលិកសង្គមកិច្ចខោនធីនឹងសម្ភាសន៍អ្នក និងកូនរបស់អ្នកនៅផ្ទះរបស់អ្នក ដើម្បីកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិ និងតម្រូវការរបស់កូនអ្នកសម្រាប់កម្មវិធី IHSS។ ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានដែលប្រមូលបាន អ្នកសង្គមកិច្ចនឹងវាយតម្លៃប្រភេទសេវាកម្មដែលកូនរបស់អ្នកត្រូវការ និងចំនួនម៉ោងដែលខោនធីនឹងអនុញ្ញាតសម្រាប់សេវាកម្មនីមួយៗទាំងនេះ។ ការវាយតម្លៃនេះនឹងរួមបញ្ចូលព័ត៌មានដែលផ្តល់ដោយអ្នក និងប្រសិនបើសមស្រប ដោយក្រុមគ្រួសារ មិត្តភក្តិ គ្រូពេទ្យ ឬអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណផ្សេងទៀតរបស់អ្នក។ 
  • វិញ្ញាបនបត្រថែទាំសុខភាព (SOC 873) ដែលបានបំពេញរួច ឬឯកសារជំនួសដែលអាចទទួលយកបាន ត្រូវតែទទួលបានដោយខោនធី មុនពេលមានការអនុញ្ញាតឱ្យប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ 
  • អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹង ប្រសិនបើ IHSS ត្រូវបានអនុម័ត ឬបដិសេធសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើត្រូវបានបដិសេធ អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីមូលហេតុនៃការបដិសេធ។ ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័ត អ្នកនឹងត្រូវបានជូនដំណឹងអំពីសេវាកម្ម និងចំនួនម៉ោងក្នុងមួយខែដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។
  • ប្រសិនបើត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ IHSS អ្នក (ក្នុងនាមជាអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់) ត្រូវតែជួលនរណាម្នាក់ (អ្នកផ្តល់សេវាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក) ដើម្បីអនុវត្តសេវាកម្មដែលមានការអនុញ្ញាតសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។ អ្នកត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិយោជករបស់អ្នកផ្តល់សេវារបស់កូនអ្នក ហើយដូច្នេះ វាជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នកក្នុងការជួល បណ្តុះបណ្តាល ត្រួតពិនិត្យ និងបណ្តេញបុគ្គលនេះ។ 
  • ប្រសិនបើខោនធីរបស់អ្នកមានអ្នកផ្តល់សេវា IHSS ដែលមានកិច្ចសន្យា អ្នកអាចជ្រើសរើសឱ្យសេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយអ្នកម៉ៅការ។
  • ប្រសិនបើខោនធីរបស់អ្នកមានបុគ្គលិកមេផ្ទះ អ្នកអាចទទួលបានសេវាកម្មពីមេផ្ទះខោនធី។

តើការទូទាត់ប្រាក់ IHSS ត្រូវបានធ្វើឡើងយ៉ាងដូចម្តេច?

  • អ្នកអាចទាក់ទងអ្នកសង្គមកិច្ចដែលត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទទួលបន្ទុកករណីកូន
    របស់អ្នក ដើម្បីកំណត់អត្រាម៉ោង IHSS នៅក្នុងខោនធីរបស់អ្នក។ ដោយសារតែសហជីពចរចាជាមួយនិយោជកដែលមានកំណត់ត្រានៅក្នុងខោនធីនីមួយៗ អត្រាប្រាក់ឈ្នួលអាចប្រែប្រួលពីខោនធីមួយទៅខោនធីមួយ។ រដ្ឋចេញមូលប្បទានប័ត្រទាំងអស់សម្រាប់ការទូទាត់ប្រាក់របស់អ្នកផ្តល់សេវាម្នាក់ៗ។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់សេវាមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ រដ្ឋនឹងកាត់ទុកចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងពិការភាព និងពន្ធសន្តិសុខសង្គម។
  • អ្នកផ្តល់សេវាអាចទទួលបានសំណងសម្រាប់តែសេវាកម្មដូចខាងក្រោមដែលបានបញ្ជាក់ដោយក្រមសុខុមាលភាព និងស្ថាប័ន 12300(e)៖ សេវាកម្មទាក់ទងនឹងសេវាកម្មក្នុងស្រុក សេវាថែទាំផ្ទាល់ខ្លួន ការអមដំណើរដោយអ្នកផ្តល់សេវានៅពេលចាំបាច់ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរចាំបាច់ទៅកាន់ការណាត់ជួបទាក់ទងនឹងសុខភាព ឬទីតាំងធនធានជំនួស ការត្រួតពិនិត្យការពារតែតាមតម្រូវការដោយសារតែដែនកំណត់មុខងាររបស់កុមារ និងសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់។

តំណភ្ជាប់រហ័ស

ដើម្បីដាក់ពាក្យសុំ IHSS សូមបំពេញពាក្យសុំ ហើយដាក់វាទៅ ការិយាល័យ IHSS ខោនធីរបស់អ្នក

កម្មវិធី IHSS

ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាអង់គ្លេស (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាអង់គ្លេស LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាអាមេនី (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសា LP អាមេនី (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាខ្មែរ (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុង LP ភាសាខ្មែរ (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាចិន (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាចិន LP (pdf)
កម្មវិធី IHSS ក្នុង Farsi/Dari (pdf)
កម្មវិធី IHSS ក្នុង Farsi/Dari LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាកូរ៉េ (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាកូរ៉េ LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសារុស្ស៊ី (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសារុស្ស៊ី LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាតាហ្គាឡុក (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាតាហ្គាឡុក LP (pdf)
ការដាក់ពាក្យសុំ IHSS ក្នុងភាសាវៀតណាម (pdf)
ពាក្យស្នើសុំ IHSS ក្នុងភាសាវៀតណាម LP (pdf)

 

ព័ត៌មាន និងធនធាន

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម និងធនធាន សូមចូលទៅកាន់គេហទំព័រកម្មវិធីសេវាកម្មគាំទ្រនៅផ្ទះ ។ ធនធាននេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីជួយដល់បុគ្គលិកដែលមានសិទ្ធិទទួលបានរបស់ខោនធី និងដៃគូផ្សេងទៀតដែលផ្តល់សេវាកម្មដល់សាធារណជន។

ប្រសិនបើអ្នកជាសមាជិកសាធារណៈ យើងសូមលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យ ទាក់ទងភ្នាក់ងារសេវាសង្គមខោនធីរបស់អ្នក។

ការបកប្រែកម្មវិធី IHSS នៃទំព័រនេះ

គេហទំព័រនេះក៏មានជាភាសាដូចខាងក្រោម៖