Programa de Alimentos en el Cuidado Infantil y de Adultos

El Programa de Alimentos en el Cuidado Infantil y de Adultos (Child and Adult Care Food Program o CACFP) es un programa de nutrición infantil financiado por el gobierno federal y estatal diseñado para proporcionar comidas y refrigerios nutritivos a bebés, niños y adultos. A los proveedores del CACFP se les reembolsa por las comidas y los refrigerios que sirven. El objetivo del programa es mejorar la salud y el bienestar de los participantes. La Oficina del CACFP del Departamento de Servicios Sociales de California administra el programa en California.

Temas del programa

De acuerdo con las leyes federales de derechos civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad, o por represalias o retaliación por actividades previas de derechos civiles.

La información del programa podría estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para la información del programa (por ejemplo, braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas americano, etc.) deben comunicarse con la agencia estatal o local que administra el programa o comunicarse con el Centro TARGET del USDA al (202) 720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio de Retransmisión de Telecomunicaciones al (800) 877-8339.

Para presentar una queja por discriminación en el programa, el denunciante debe completar el Formulario de queja por discriminación en los programas del USDA, AD-3027, al que puede acceder en línea en el siguiente enlace: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027s.pdf, en cualquier oficina del USDA, llamando al (866) 632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la dirección y el número de teléfono del denunciante, así como una descripción por escrito de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al subsecretario de derechos civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta vulneración de los derechos civiles. La carta o el formulario AD-3027 completos deben enviarse al USDA por:

  1. Correo postal:
    U.S. Department of Agriculture
    Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
    1400 Independence Avenue, SW
    Washington, D.C. 20250-9410; o 
  2. Fax:
    (833) 256-1665 o (202) 690-7442; o
  3. Correo electrónico:
    Program.Intake@usda.gov

Ofrecemos servicios de interpretación, lenguaje de señas americano y traducciones
escritas de contenido en inglés, previa solicitud.
Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades.

Child and Adult Care Food Program Logo, hands holding a heart shaped apple

Contact

CDSS Child and Adult Care Food Program
744 P Street, MS 9-13-290
Sacramento, CA
(833) 559-2418
CACFPInfo@dss.ca.gov

Related Content

Traducciones de esta págin: