아동 및 성인 돌봄 식품 프로그램

아동 및 성인 돌봄 식품 프로그램(Child and Adult Care Food Program, 이하 CACFP)은 주정부 및 연방정부의 재정 지원을 받는 아동 영양 프로그램으로, 영유아, 아동 및 성인을 대상으로 영양가 있는 식사 및 간식을 제공하기 위해 마련되었습니다 . CACFP 제공자는 프로그램 참여자에게 제공한 식사 및 간식에 대한 비용을 환급받습니다. 프로그램의 목표는 참여자들의 건강과 웰빙을 증진시키는 것입니다. 캘리포니아주에서는 캘리포니아 사회복지국 (CDSS) CACFP 분과에서 본 프로그램을 운영합니다.

프로그램 구성

본 기관은 연방 민권법 및 연방 농무부(USDA) 민권 규정 및 정책에 따라 인종, 피부색, 출신 국가, 성별(성 정체성 및 성적 지향 포함), 장애, 연령, 또는 이전 민권 활동으로 인한 보복이나 응징을 이유로 차별하는 행위를 금지하고 있습니다.

프로그램 정보는 영어 이외의 다른 언어로도 제공될 수 있습니다. 프로그램 정보를 제공받기 위해 대체 의사소통 수단(예: 점자, 큰 활자, 오디오 테이프, 미국 수어) 이 필요하신 장애인께서는 해당 프로그램을 운영하는 주정부 또는 지역 담당 기관에 문의하시거나, 연방 농무부(USDA) TARGET 센터(음성 및 TTY: (202) 720-2600) 또는 연방 연계 서비스(Federal Relay Service, 전화: (800) 877-8339)를 통해 USDA로 연락해 주시기 바랍니다.

프로그램 차별 불만 사항을 접수하시려면, AD-3027 양식, USDA 프로그램 차별 불만 사항 양식을 온라인 링크: https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf에서 다운로드해 작성하시거나, 전국의 모든 USDA 사무소에서, 전화 연결 (866) 632-9992, 또는USDA로 보내는 서신을 통해 제출하실 수 있습니다. 서신에는 신고인의 이름, 주소, 전화번호 및 민권 침해 사건의 성격 및 발생 날짜를 민권 담당 차관보(ASCR)에게 알릴 수 있도록 해당 차별 행위에 대한 상세한 서면 설명이 포함되어 있어야 합니다. 작성 완료된 AD-3027 양식 또는 서신은 다음 경로를 통해 USDA로 제출하셔야 합니다.

  1. 우편:
    U.S. Department of Agriculture
    Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
    1400 Independence Avenue, SW
    Washington, D.C. 20250-9410; or 
     
  2. 팩스:
    (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
     
  3. 이메일:
    Program.Intake@usda.gov
 

요청 시 영어 콘텐츠에 대한 무료 통역, 수어 서비스 및 서면 번역 서비스가 제공됩니다.
본 기관은 동등한 기회를 제공합니다.

Child and Adult Care Food Program Logo, hands holding a heart shaped apple

Contact

CDSS Child and Adult Care Food Program
744 P Street, MS 9-13-290
Sacramento, CA
(833) 559-2418
CACFPInfo@dss.ca.gov

Related Content

이 페이지의번역