兒童和成年人看護食品計劃

兒童和成年人看護食品計劃 (CACFP) 是一項由州和聯邦資助的兒童營養計劃，旨在為嬰兒、兒童和成年人提供有營養的膳食和小食。CACFP 提供者在所供應的膳食和小食方面可以獲得補償。該計劃的目標是提升參與者的健康與福祉。加州社會服務處 (CDSS) CACFP部門負責在加州内管理這項計劃。

計劃主題

聯邦公民權利法和美國農業部 (USDA) 公民權利法規和政策禁止本機構因種族、膚色、原國籍、性別 (包括性別認同及性取向)、殘障、年齡而歧視，或對之前的民權活動進行報復或復仇行為。

除英語以外，計劃信息或許還會以別的語言提供。有殘疾的人士需要不同的溝通方式 (例如盲文、大字體、錄音帶、美國手語) 以獲取計劃信息可聯絡管理計劃的州或地方機構、或致電 (202) 720-2600 (語音和聽障專線 (TTY)) 聯絡USDA 的科技與可用資源為今天造就就業機會 (TARGET) 中心、或致電 (800) 877-8339 通過聯邦中繼服務與 USDA 聯絡。

要提交歧視投訴，投訴人應填寫 AD-3027 USDA 計劃歧視投訴表格。可於網站：https://www.usda.gov/sites/default/files/documents/ad-3027.pdf、從任何 USDA 辦事處或致電 (866) 632-9992 獲取表格，或者寫信給 USDA。信中必須提供投訴人的姓名、地址、電話號碼，並以書面對所指稱的歧視行為作包含充分細節的詳細敘述，以告知民權事務助理祕書 (ASCR) 投訴人所指稱的侵犯民權行為的性質和日期。必須以如下方式提交已填妥的 AD-3027 表格或信件：

1. 郵遞：
   U.S. Department of Agriculture
   Office of the Assistant Secretary for Civil Rights
   1400 Independence Avenue, SW
   Washington, D.C. 20250-9410; or 
    
2. 傳真：
   (833) 256-1665 or (202) 690-7442; or
    
3. 電子郵件：
   Program.Intake@usda.gov

我們可應要求免費提供口譯、手語服務及英語內容的書面翻譯。
本機構是一個平等機會提供者。