Dân Quyền CACFP
Dưới đây quý vị sẽ tìm thấy thông tin liên quan đến các chính sách và thủ tục của Dịch Vụ Thực Phẩm và Dinh Dưỡng (FNS) thuộc Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ (USDA) về việc không phân biệt đối xử trong việc quản lý Chương Trình Thực Phẩm Chăm Sóc Trẻ Em và Người Lớn (CACFP).
Tuyên Bố Không Phân Biệt Đối Xử của Liên Bang (Nondiscrimination Statement, NDS)
Người điều hành CACFP phải đưa phiên bản mới nhất của tuyên bố không phân biệt đối xử của liên bang vào vị trí nổi bật trong tất cả các bản thông tin công khai, ấn phẩm và trên áp phích liên quan đến các hoạt động của chương trình dinh dưỡng, ngoại trừ thực đơn. Tuyên bố không phân biệt đối xử hiện tại, bao gồm bản dịch của tuyên bố, có thể được tìm thấy trên trang web Tuyên Bố Không Phân Biệt Đối Xử của USDA.
Tuyên Bố Ngắn Gọn
Tuyên bố ngắn gọn như sau: "Tổ chức này là nhà cung cấp cơ hội bình đẳng. " Câu tuyên bố ngắn này có thể được sử dụng trên tờ rơi, áp phích hoặc các tài liệu chỉ có một trang, với phông chữ không nhỏ hơn văn bản chính.
Mục 504
Mục 504 của Đạo Luật Phục Hồi Chức Năng năm 1973 là luật dân quyền liên bang cấm phân biệt đối xử với người khuyết tật. Để biết thêm thông tin về Mục 504, vui lòng truy cập bài đăng của Cục Lưu Trữ Quốc Gia về Tiêu Đề 7, Bộ Luật Quy Định Liên Bang, Tiêu Đề Phụ A, Phần 15b. Trang web này chứa văn bản của Đạo Luật áp dụng cho tất cả các chương trình hoặc hoạt động mà nhận được hỗ trợ tài chính liên bang từ USDA.
Tài Liệu về Dân Quyền
§Khóa học trực tuyến và sổ tay hướng dẫn dành cho người tham gia về Chương Trình Đào Tạo Dân Quyền Bright Track cho Chương Trình Dinh Dưỡng Trẻ Em của Sở Dịch Vụ Xã Hội California (CDSS). Nhân viên CACFP không có tài khoản Bright Track có thể hoàn thành yêu cầu đào tạo về dân quyền hàng năm (theo Hướng Dẫn về Thực Phẩm và Dinh Dưỡng 113-1: Tuân Thủ và Thực Thi Dân Quyền) bằng cách chọn phiên bản tiếng Anh hoặc tiếng Tây Ban Nha của Khóa Đào Tạo Dân Quyền cho Chương Trình Dinh Dưỡng Trẻ Em và sổ làm việc của người tham gia kèm theo bên dưới.Vào cuối khóa học, cá nhân sẽ được nhắc hoàn thành biểu mẫu trực tuyến để nhận chứng chỉ hoàn thành có ghi ngày qua email.
Phiên Bản Tiếng Anh
(Sổ tay người tham gia tiếng Anh)
Phiên bản tiếng Tây Ban Nha
(Sổ tay người tham gia tiếng Tây Ban Nha)
Than Phiền về Dân Quyền và Chương Trình
Than phiền có thể được gửi đến Chi Nhánh Chương Trình Thực Phẩm Chăm Sóc Trẻ Em và Người Lớn (CACFP) bằng cách sử dụng Biểu Mẫu Than Phiền.
Xin Lưu Ý: Biểu mẫu này dành cho quý vị để gửi than phiền liên quan đến CACFP. Bất kỳ than phiền nào cáo buộc phân biệt đối xử sẽ được chuyển đến USDA để điều tra.
Nếu quý vị có thắc mắc về việc sử dụng biểu mẫu này hoặc nếu quý vị muốn gửi than phiền qua điện thoại hoặc email, vui lòng liên hệ với Chi Nhánh CACFP theo số 916-651-5400 hoặc qua email tại CACFPCivilRights@dss.ca.gov.
Nguồn Hỗ Trợ về Dân Quyền
Hướng Dẫn về Dân Quyền
Thông Tin Liên Hệ USDA
Tổ chức này là nhà cung cấp cơ hội bình đẳng.