Việc Tiếp Cận Ngôn Ngữ tại CDSS

Quyền của quý vị…

Quý vị có quyền được sử dụng các dịch vụ thông dịch (bằng miệng và bằng ngôn ngữ ký hiệu) và dịch vụ dịch thuật miễn phí và kịp thời.

Luật pháp Tiểu Bang và Liên Bang yêu cầu chúng tôi cung cấp cho quý vị các dịch vụ thông dịch miễn phí và dịch thông tin cho những cá nhân có Khả Năng Tiếng Anh Hạn Chế (LEP). Điều này nhằm đảm bảo quý vị hiểu rõ các lợi ích, quyền và trách nhiệm của mình và có thể tham gia đầy đủ vào các chương trình của chúng tôi.

Chúng tôi phải cung cấp giao tiếp hiệu quả để những cá nhân LEP có thể sử dụng các dịch vụ và chương trình chính phủ của chúng tôi. Chúng tôi cấm phân biệt đối xử trong việc cung cấp các dịch vụ công cộng.

Các Chương Trình của CDSS

CDSS phục vụ, hỗ trợ và bảo vệ trẻ em cũng như người lớn có hoàn cảnh khó khăn và dễ bị tổn thương theo những cách nhằm củng cố và bảo vệ gia đình, khuyến khích trách nhiệm cá nhân và thúc đẩy tính độc lập.

Các chương trình của Sở bao gồm:

• Trợ cấp thực phẩm (bao gồm CalFresh , Chương Trình Hỗ Trợ Thực Phẩm California (California Food Assistance Program) , SUN Bucks )
• Trợ cấp tiền mặt (bao gồm CalWORKs , Chương Trình Hỗ Trợ Tiền Mặt Cho Người Nhập Cư (Cash Assistance Program for Immigrants) , Hỗ Trợ Tiền Mặt Cho Người Tị Nạn (Refugee Cash Assistance) , Chương Trình Hỗ Trợ Cho Nạn Nhân Buôn Người và Tội Phạm (Trafficking and Crime Victims Assistance Program) )
• Cấp phép cho các cơ sở phục vụ trẻ em và người lớn
• Các chương trình nhà ở và người vô gia cư
• Chăm sóc trẻ em và dinh dưỡng
• Dịch Vụ Hỗ Trợ Tại Nhà (In-Home Supportive Services)
• Dịch vụ dành cho cha mẹ nuôi, thanh thiếu niên được nhận nuôi và gia đình
• Tạo điều kiện thuận lợi cho việc nhận con nuôi
• Phòng chống lạm dụng trẻ em

Sở giám sát và quản lý các chương trình mà có ảnh hưởng đến gần 8 triệu cư dân của California và bao gồm hơn 5.000 nhân viên làm việc tại các văn phòng trên khắp tiểu bang, hợp tác với 58 văn phòng phúc lợi quận và một loạt các tổ chức dựa vào cộng đồng.