CalFresh Disaster Response Text Logo

Ang pahinang ito ay nagbibigay ng impormasyon para sa mga County Welfare Department tungkol sa Pagtugon ng Calfresh sa Emerhensya, parehong Disaster CalFresh (D-CalFresh) at sa mga Waiver sa Pagtugon sa Emerhensya.

Kung ikaw ay isang indibidwal na naapektuhan ng sakuna kamakailan at nangangailangan ng tulong sa pagkain o karagdagang impormasyon tungkol sa D-CalFresh o mga pangkalahatang pagsisikap sa pagtugon ng CalFresh sa emerhensya, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal naCounty Welfare Department para sa karagdagang impormasyon.

Pagtugon ng CalFresh sa Sakuna


Mahalagang Impormasyon Tungkol sa Pagtugon ng CalFresh sa Sakuna


Regular na magpapaskil ang CDSS ng mga ini-update na impormasyon tungkol sa pagtugon ng CalFresh sa mga sakuna tulad ng mga sunog sa kagubatan, lindol, at malalakas na bagyo sa webpage na ito. May mga makukuhang materyales para sa pakikipag-ugnayan para sa mga Pagpapatakbo ng Disaster CalFresh at maaaring ma-access sa webpage ng Mga Materyales para sa Pakikipag-ugnayan ng Disaster CalFresh .

  • Noong Marso 6, 2026, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na palawigin ang sumusunod na waiver. Ang mga sambahayan ng CalFresh sa mga naapektuhang lugar ay mayroong hanggang Marso 19, 2026, upang humiling ng mga indibidwal na kapalit na benepisyo.
  • Noong Marso 2, 2026, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na ipatupad ang sumusunod na waiver para sa mga partikular na ZIP code:
    • Naka-automate na Waiver sa Maramihang Pagpapalit ( Mga County: Amador, Butte, Calaveras, El Dorado, Fresno, Humboldt, Mariposa, Mendocino, Nevada, Placer, Plumas, San Bernardino, San Luis Obispo, San Mateo, Sierra, Siskiyou, Sonoma, Trinity, Tulare, Tuolumne, Yolo, at Yuba)
  • Noong Pebrero 26, 2026, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na baguhin ang sumusunod na waiver. Ang mga sambahayan ng CalFresh sa mga naapektuhang lugar ay mayroong hanggang Marso 9, 2026, upang humiling ng mga indibidwal na kapalit na benepisyo.
  • Noong Pebrero 23, 2026, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na palawigin ang sumusunod na waiver. Ang mga sambahayan ng CalFresh sa mga naapektuhang lugar ay mayroong hanggang Marso 9, 2026, upang humiling ng mga indibidwal na kapalit na benepisyo.
  • Noong Enero 6, 2026, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na palawigin ang sumusunod na waiver. Ang mga sambahayan ng CalFresh sa mga naapektuhang lugar ay mayroong hanggang Enero 20, 2026 upang humiling ng mga indibidwal na kapalit na benepisyo.
  • Noong Disyembre 30, 2025, inaprubahan ng FNS ang kahilingan ng CDSS na palawigin ang sumusunod na waiver. Ang mga sambahayan ng CalFresh sa mga naapektuhang lugar ay mayroong hanggang Enero 20, 2026 upang humiling ng mga indibidwal na kapalit na benepisyo.

Disaster Response Efforts:

For additional resources or needs, email disastercalfresh@dss.ca.gov.

Pangkalahatang-ideya sa Pagtugon sa Sakuna ng CalFresh

Mga Uri ng Waiver sa Pagtugon sa Emerhensya

Waiver sa Napapanahong Pag-uulat

Ang waiver sa napapanahong pag-uulat ay nagpapalawig sa 10-araw na takdang panahon kung kailan dapat iulat ng mga sambahayan ng CalFresh ang pagkawala ng pagkain upang indibidwal na humiling ng mga kapalit na benepisyo. Kadalasan, ang panahong ito ay pinalalawig hanggang 30 araw pagkatapos ng panahon kung kailan naganap ang sakuna. Mangyaring sumangguni sa mga napapanahong link sa pag-uulat ng waiver sa mahalagang seksyon ng impormasyon sa itaas para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga partikular na pag-apruba ng waiver.

Naka-automate na Waiver sa Maramihang Pagpapalit

Ang waiver sa naka-automate na maramihang pagpapalit ay nagbibigay-daan para sa pagpapalit ng isang partikular na porsyento ng alokasyon ng benepisyo ng isang sambahayan nang hindi na kailangang magsumite ng mga indibidwal na kahilingan. Ang waiver na ito ay kadalasang ginagamit kapag ang pagkawala ng pagkain ay maaaring ipagpalagay na dahil sa malawakang masamang epekto mula sa isang sakuna (sunog sa kagubatan, bagyo, pagbaha, pagkawala ng kuryente, atbp.), na nakakaapekto sa karamihan (50 porsyento o higit pa) ng mga residente sa isang partikular na heograpikong lugar (hal., zip code) sa loob ng apat na oras o higit pa. Mangyaring sumangguni sa mga link ng waiver sa naka-automate na maramihang pagpapalit sa mahalagang seksyon ng impormasyon sa itaas para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga partikular na pag-apruba ng waiver.

Disaster CalFresh (D-CalFresh)

Ano ang D-CalFresh?

Ang D-CalFresh, na kilala sa pederal na pamahalaan bilang disaster supplemental nutrition assistance program (D-Snap), ay isang paraan upang matugunan ang mga pansamantalang pangangailangan sa nutrisyon ng mga biktima ng kalamidad pagkatapos ng isang natural na sakuna tulad ng baha, sunog, lindol o anumang iba pang natural na sakuna. Ang D-CalFresh ay nagbibigay ng mga benepisyo para sa isang buwan sa isang Electronic Benefit Transfer (EBT) card na maaaring gamitin sa pagbili ng pagkain sa mga awtorisadong tindahan. Makukuha lamang ang D-CalFresh kapag naganap ang lahat ng sumusunod na elemento:

  • Isang deklarasyon ng pangulo sa malaking sakuna para sa Indibidwal na Tulong (Individual Assistance, IA) ang idineklara sa apektadong lugar;
  • Ang mga komersyal na daluyan ng pamamahagi ng pagkain ay naantala at ang mga komersyal na daluyan na iyon ay naibalik na; at
  • Ang estado ng California ay inaprubahan na magpatakbo ng programang D-Calfresh.

May mga makukuhang materyales para sa pakikipag-ugnayan para sa mga pagpapatakbo ng Disaster CalFresh at maaaring ma-access sa webpage ng Mga Materyales para sa Pakikipag-ugnayan ng Disaster CalFresh .

Sino ang maaaring mag-apaly para sa D-CalFresh?

Ang mga sambahayang nakatira o nagtatrabaho sa isang lugar na inisyuhan ng deklarasyon ng pangulo sa malaking sakuna na may IA, at negatibong naapektuhan ng sakuna, ay maaaring mag-aaply para sa D-CalFresh.

Kung ikaw ay kasalukuyang tumatanggap ng CalFresh na apektado ng sakuna, natutugunan mo ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat na nakalista sa ibaba, maaari kang maging karapat-dapat para sa karagdagang benepisyo. Kung ikaw ay bagong aplikante na apektado ng sakuna, natutugunan ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat na nakalista sa ibaba, maaari kang maging karapat-dapat para sa paglalaan ng mga benepisyo sa sakuna para sa buong buwan.

Kung ikaw ay kasalukuyang tumatanggap ng CalFresh na apektado ng sakuna, natutugunan mo ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat na nakalista sa ibaba, maaari kang maging karapat-dapat para sa karagdagang benepisyo. Kung ikaw ay bagong aplikante na apektado ng sakuna, natutugunan ang mga kinakailangan sa pagiging karapat-dapat na nakalista sa ibaba, maaari kang maging karapat-dapat para sa paglalaan ng mga benepisyo sa sakuna para sa buong buwan.

Mga Kinakailangan sa Pagiging Karapat-dapat ng Sambahayan para sa D-CalFresh

1) Paninirahan

Ang sambahayan ay dapat nanirahan o nagtrabaho sa lugar ng sakuna noong panahon ng sakuna. Kung may sinumang miyembro ng sambahayan na nanirahan o nagtrabaho sa lugar ng sakuna sa panahon ng benepisyo mula sa sakuna, ang lahat ng miyembro ng sambahayan ay maaaring maging karapat-dapat sa ilalim ng D-CalFresh. Ang lugar ng sakuna ay tinukoy sa deklarasyon ng pangulo sa pangunahing sakuna sa IA.

2) Pagbili ng Pagkain

Ang sambahayan ay dapat nakabili na o nakapagplanong bumili ng pagkain noong panahon ng benepisyo para sa sakuna o bumili ng pagkain sa panahong iyon, kung lumipas na ang panahon ng benepisyo.

3) Masamang Epekto

Ang mga masamang epekto na may kaugnayan sa sakuna ay nahahati sa tatlong kategorya: pagkawala ng kita, mga mapagkukunang hindi maa-access, at mga gastos sa sakuna. Dapat na naranasan na ng sambahayan ang kahit isa sa mga masamang epekto upang maging karapat-dapat para sa D-CalFresh.

4) Kita at mga Mapagkukunan

Ang Binagong Kategorikal na Pagiging Karapat-dapat (Modified Categorical Eligibility, MCE), sa regular na programa ng CalFresh, kung saan ang mga mapagkukunan ng sambahayan ng CalFresh ay hindi kasama kapag ang pagtukoy sa pagiging karapat-dapat sa CalFresh ay hindi nalalapat sa programang D-CalFresh. Dapat bilangin ang kita at mga mapagkukunan upang matukoy ang pagiging karapat-dapat sa programang D-CalFresh para sa mga sambahayang nakaranas ng pinsala mula sa sakuna.

Tandaan: Ang kabuuang netong (naiuuwi) Kita na natanggap sa panahon ng benepisyo kasama ang mga maa-access na mapagkukunang pera, na binawasan ng mga karapat-dapat na gastusin na may kaugnayan sa sakuna, ay hindi dapat lumagpas sa limitasyon ng kabuuang kita ng sakuna. Tingnan ang mga limitasyon ng gross na kita ng sakuna para sa panahon ng 10/1/25 - 9/30/26.