Presentación de Declaración de Renta 2021:
Este año introduciremos un marco de página web principal que permitirá a los usuarios seleccionar sobre qué crédito (categoría) les interesa obtener más información. Esto es para ayudar con la sobrecarga de información cuando una persona escanea la página.
Atención Californianos:
Más personas que nunca calificarán para nuevos y significativos beneficios fiscales este año. Las leyes como la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act) han ampliado las oportunidades para reclamar créditos tributarios. El Departamento de Servicios Sociales de California quiere ayudar a los beneficiarios del programa a recibir todos los créditos tributarios para los que son elegibles.
Créditos Disponibles
Para saber más sobre beneficios fiscales para los que puede ser elegible, seleccione la casilla correspondiente.
Puede recibir el Crédito Tributario por Hijos si tiene hijos, incluso si gana poco o nada de dinero. Generalmente, los hijos de su familia califican para el Crédito Tributario por Hijos si son menores de 18 años y viven con usted la mayor parte del tiempo.
Hay varios Créditos Tributarios por Ingreso del Trabajo disponibles. Uno es el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo Federal y el otro es el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo de California (CalEITC). Ambos créditos están disponibles para las personas que tuvieron algunos ingresos en 2021. Los créditos fiscales por ingreso del trabajo no tienen efecto en sus beneficios públicos.
Los cheques de estímulo son un crédito fiscal federal, conocido como el Crédito de Reembolso de Recuperación. Para obtener el Crédito de reembolso de recuperación, deberá presentar una declaración de impuestos.
Si es una oficina de bienestar público del condado o una organización con base en la comunidad, obtenga más información sobre recursos adicionales para ayudar a sus clientes y al público.
Child Tax Credit
¿Qué es el crédito tributario por hijos?
El crédito tributario por hijos (CTC) ampliado para el 2021 fue parte de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act, ARPA) promulgada por el presidente Biden para proporcionar asistencia monetaria por la pandemia para más familias. La Ley del Plan de Rescate Estadounidense:
- Aumentó el crédito de hasta $2,000 por niño elegible en el 2020 a hasta $3,600 por cada niño elegible menor de 6 años.
- Aumentó el crédito de hasta $2,000 por niño elegible en el 2020 a hasta $3,000 por cada niño elegible de 6 a 16 años.
- Hace que los jóvenes de 17 años sean elegibles para un crédito de hasta $3,000.
- Para enviar dinero a las familias más pronto, el IRS comenzó a enviar los primeros pagos mensuales (hasta la mitad de su monto total) a partir de julio de 2021.
Cómo obtener el resto del crédito
La única manera de obtener el monto total de cualquier crédito tributario por hijos restante para el cual sea elegible es presentar una declaración de impuestos para el 2021. Cuando esté listo para presentar su declaración, puede ir a childtaxcredit.gov/es para encontrar asistencia gratuita para presentar su declaración y recibir su crédito tributario por hijos.
¿Qué sucede si no presenté mi declaración de impuestos el año pasado?
Incluso si no presentó su declaración de impuestos el año pasado, aún es elegible para reclamar cualquier beneficio del crédito tributario por hijos para el que sea elegible. Si no presentó una declaración de impuestos para el 2019 o 2020, es probable que no haya recibido pagos mensuales del crédito tributario por hijos en el 2021. Esto se debió a que el gobierno no sabía cuántos hijos elegibles tiene y cuánta ayuda tenía para reclamar el crédito tributario por hijos, visite https://www.childtaxcredit.gov/es/triage.
Créditos tributarios por ingreso del trabajo
Hay varios créditos tributarios por ingreso del trabajo disponibles. Uno es el crédito tributario por ingreso del trabajo federal y el otro es el crédito tributario por ingreso del trabajo de California (CalEITC). Ambos créditos están disponibles para personas que tuvieron algunos ingresos en el 2021. Los créditos tributarios por ingreso del trabajo no afectan sus beneficios públicos.
CalEITC:
El crédito tributario por ingreso del trabajo de California (CalEITC) es un crédito tributario de devolución de dinero que devuelve dinero a los bolsillos de los trabajadores de California que ganan hasta $30,000 por a.
Es posible que califique para el CalEITC si:
- Tiene al menos 18 años o tiene un hijo elegible
- Ha obtenido ingresos dentro de ciertos límites
Debe:
- Tener ingresos del trabajo sujetos a impuestos
- Tener un número de seguro social válido o número de identificación de contribuyente individual (ITIN) para usted, su cónyuge y cualquier hijo que sea elegible
- No usar “casado/pareja de hecho registrada (RDP) presentando por separado” si está casado
Crédito tributario por hijos pequeños:
Si califica para el CalEITC y tiene un hijo menor de 6 años, es posible que también califique para el crédito tributario por hijos pequeños (YCTC).
El YCTC reduce la cantidad del impuesto estatal sobre los ingresos que las personas y familias de California deben en función de cuánto ganan en el trabajo y con cuántos niños elegibles viven. Dado que los créditos son reembolsables, las personas que califiquen para un crédito que exceda la cantidad de impuesto sobre los ingresos que adeudan pueden recibir el saldo como devolución de impuestos. Esto significa que las familias y las personas que no deben ningún impuesto estatal sobre los ingresos pueden obtener el crédito completo para el que califican como reembolso.
EITC federal
Por primera vez, los adultos sin niños en casa que trabajan podrían obtener dinero del gobierno federal para aumentar sus ingresos a través del crédito tributario por ingreso del trabajo. Para calificar para el crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) federal, debe:
- Ganar dinero de un trabajo o de ciertos beneficios por discapacidad
- Tener entre 19 y 23 años y no estar inscrito en la escuela durante más de 5 meses en el 2021 o tener 24 años o más. Hay una excepción para jóvenes sin hogar y jóvenes que antes estaban bajo crianza temporal. Los jóvenes sin hogar y los jóvenes que antes estaban bajo crianza temporal pueden tener 18 años o más y estar inscritos como estudiantes y aún así calificar para este crédito.
- Ganar $27,380 o menos sin hijos o $57,414 o menos con hijos en el 2021
- Tener un número de Seguro Social para todas las personas que figuran en su declaración de impuestos, incluyendo su cónyuge o hijo(s)
Cantidades de crédito disponibles
| Número de niños elegibles
|
CalEITC (hasta)
|
EITC federal
|
Crédito tributario por hijos pequeños
|
| Ninguno
|
$255
|
$1,502
|
$0
|
| 1
|
$1,698
|
$3,618
|
$1,000
|
| 2
|
$2,809
|
$5,980
|
$1,000
|
| 3 o más
|
$3,160
|
$6,728
|
$1,000
|
Recursos
Recursos gratuitos para ayudarlo a presentar su declaración de impuestos.
- Folleto del EITC en español/inglés: Este folleto imprimible proporciona información sobre los créditos tributarios por ingresos del trabajo federales y de California junto con los requisitos de elegibilidad.
- Servicio de Impuestos Internos (IRS): Para obtener más información sobre el EITC federal, por favor, visite el sitio web de EITC o llame al 1-800-829-1040.
- Departamento de Impuestos del Estado (FTB): Presente su declaración de impuestos estatal directamente al FTB de forma gratuita con CalFile. Para obtener más información, comuníquese con el FTB al 1-800-852-5711 o visite el sitio web del FTB.
- CalEITC: California se une a otros 24 estados y al Distrito de Columbia en la adopción de un EITC estatal para complementar el EITC federal. Para obtener más información visite CalEITC4Me. Además de la calculadora CalEITC para determinar cuánto dinero pueden recuperar los contribuyentes elegibles, también hay un localizador de preparación gratuita de impuestos para ayudar a las personas a encontrar sitios convenientes de preparación gratuita de impuestos en su área.
Pagos de estímulo federal:
Los créditos de reembolso de recuperación (pagos de impacto económico/cheques de estímulo) para el 2020 y 2021
¡Reclame su primer, segundo o tercer cheque de estímulo! YPuede reclamar los pagos de estímulo como un crédito tributario y obtener el dinero como parte de su reembolso de impuestos. Los cheques de estímulo son un crédito tributario federal, conocido como el crédito de reembolso de recuperación (Recovery Rebate Credit). Para poder obtener el crédito de reembolso de recuperación, deberá presentar una declaración de impuestos.
El primer y segundo cheque de estímulo
Deberá presentar una declaración de impuestos para el año fiscal 2020 (que presenta en el 2021). La fecha límite para presentar su declaración de impuestos fue el pasado 15 de octubre de 2021. Si se perdió de la fecha límite de octubre de 2021 para presentar la declaración de impuestos, aún puede presentar su declaración de impuestos para obtener su primer y segundo cheque de estímulo. Si no debe impuestos, no hay una multa por hacer la presentación tarde.
Para obtener más información sobre sus opciones, lea la página del IRS sobre la presentación de declaraciones de impuestos vencidas.
Nota: Si debe impuestos, puede estar sujeto a sanciones y multas por no presentar o no pagar impuestos. El gobierno puede reducir su reembolso de impuestos para pagar los impuestos que deba y otras deudas federales y estatales.
Para obtener más información sobre sus opciones si cree que debe impuestos, lea la página de “Get It Back” sobre qué hacer si debe impuestos pero no puede pagarlos (solo disponible en inglés).”
El tercer cheque de estímulo
Deberá presentar una declaración de impuestos para el año fiscal 2021 (que presenta en el 2022). La fecha límite para presentar su declaración de impuestos es el 18 de abril de 2022.
Si recibió el pago de estímulo en el 2021, debe tener una carta del IRS, “Notice 1444-C” (Aviso 1444-C), que muestre la cantidad que recibió para que pueda registrarla en su declaración de impuestos.
- Si no recibió el pago de estímulo más reciente, puede reclamarlo cuando presente su declaración de impuestos del 2021.
Nota: Si no recibió el primer o segundo pago de estímulo, a pesar de que es elegible según sus ingresos, debe presentar o modificar sus declaraciones del año fiscal 2020 para recibir esos pagos. Obtenga más información sobre sus opciones si necesita modificar sus impuestos en la página del IRS.
Estos son enlaces de recursos adicionales para obtener su cheque de estímulo:
Recursos de la entidad de servicio público: presentación de la declaración de impuestos de 2021
Esta página web proporciona información y recursos sobre créditos fiscales federales nuevos y ampliados para compartir con aquellos a quienes sirve. La fecha límite para la presentación inicial de impuestos de 2021 es el 18 de abril de 2021. ¡Anima a las personas a las que atiendes a presentar hoy su declaración de impuestos federales y estatales de 2021!
Más personas que nunca calificarán para nuevos y significativos beneficios fiscales este año. Por primera vez, los adultos sin niños en casa que trabajan podrían obtener dinero del gobierno federal para aumentar sus ingresos a través del Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo. Las personas pueden calificar para un aumento de ingresos de más de $1,500 si no tienen hijos viviendo con ellos o hasta $6,700 si están criando niños en el hogar. Este dinero no es un préstamo. Las personas de 19 a 24 años y mayores de 65 años que trabajan son elegibles recientemente para el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, incluso si no tienen hijos o no suelen declarar impuestos. Visite GetYourRefund.org para obtener más información sobre cómo obtener este crédito fiscal.
El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) ha seleccionado estos recursos para ayudar a sus clientes a obtener sus pagos de créditos fiscales federales nuevos y ampliados. Comparta estos materiales importantes con los clientes, las partes interesadas y la comunidad para ayudar con los esfuerzos de divulgación.
Recursos y Materiales
Folleto de crédito fiscal para niños
Folleto de impuestos sobre la renta del trabajo
Folleto de pagos de estímulo federal
Folleto CalEITC