Other Language Translations

Problems with downloading forms? CDSS forms and publications are available only in Portable Document Format (PDF). Tips for Using Adobe PDF Files

Burmese | Chaldean | Chuukese | French | Haitian Creole | Indonesian | Karen | Mam | Mixteco | Pashto | Polish | Romanian | Samoan | Somali | Swahili | Tongan | Urdu

Forms translated into Burmese

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Forms translated into Chaldean

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Forms translated into Chuukese

• AD 1A (4/22) - Parental Consent To Adoption (In Or Out-Of-California)
• AD 67 (7/24) - Information About The Biological Mother/Legal Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 67A (7/24) - Information About The Biological Father/Legal Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 100 (9/22) - Authorization For Release, Use And/Or Disclosure Of Health And Other Information - Agency And Independent Adoption Programs
• AD 594 (5/24) - Alleged Father's Consent To Adoption (In Or Out Of California) - Independent Adoptions Program
• AD 880 (2/21) – Declaration Of Birth Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 887 (3/18) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program - Parent Who Gave Physical Custody (Custodial Parent) Of The Child To The Petitioner(s)
• AD 908 (5/22) - Adoptions Information Act Statement
• AD 929 (9/18) - Waiver Of Right To Revoke Consent Independent Adoption Program - Independent Adoptions Program

Forms translated into French

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Forms translated into Haitian Creole

• GEN 1179 (5/18) - Complaint of Discrimination

Back to Top

Forms translated into Indonesian

• AD 20 (4/15) - Refusal To Give Parental Consent To Adoption - Independent Adoptions Program
• AD 590A (6/15) - Waiver Of Right To Further Notice Of Adoption Planning - Presumed Father In Or Out Of California - Agency And Independent Adoptions Program

Back to Top

Forms translated into Karen

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Back to Top

Forms translated into Mam

• AD 924 (6/22) - Independent Adoption Placement Agreement - Independent Adoptions Program
• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Back to Top

Forms translated into Mixteco

• AD 67 (5/15) - Information About The Birth Mother - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 100 (7/10) - Authorization For Use And/Or Disclosure Of Health Information Independent Adoption Program
• AD 880 (2/21) – Declaration Of Birth Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 924 (5/15) - Independent Adoption Placement Agreement - Independent Adoptions Program
• AD 926 (4/14) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program – Parent Who Places The Child With The Prospective Adoptive Parent(s) - Independent Adoptions Program

Back to Top

Forms translated into Pashto

• CF 285 (8/21) - Application For CalFresh Benefits
• CSFP 001 (7/22) - Commodity Supplemental Food Program (CSFP) Participant Application
• CSFP 006 (7/22) - Commodity Supplemental Food Program (CSFP) Notice Of Action
• LIC 01A (6/23) - Resource Family Application
• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California
• RFA 07 (2/18) - Resource Family Approval (RFA) Health Questionnaire

Back to Top

Forms translated into Polish

• AD 67A (7/15) - Information About The Birth Father - Agency And Independent Adoptions Program

Forms translated into Romanian

• AD 590A (9/24) - Waiver Of Right To Further Notice Of Adoption Planning - Presumed Parent In Or Out Of California - Agency And Independent Adoptions Program

Forms translated into Samoan

• AD 100 (7/10) - Authorization For Use And/Or Disclosure Of Health Information Independent Adoption Program
• AD 880 (2/21) – Declaration Of Birth Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 887 (3/18) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program - Parent Who Gave Physical Custody (Custodial Parent) Of The Child To The Petitioner(s)
• AD 924 (6/22) - Independent Adoption Placement Agreement - Independent Adoptions Program
• AD 926 (1/18) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program – Parent Who Places The Child With The Prospective Adoptive Parent(s)

Back to Top

Forms translated into Somali

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Forms translated into Swahili

• PUB 370 (4/19) - Public Assistance Benefits For Asylees In California

Forms translated into Tongan

• AD 1A (4/22) - Parental Consent To Adoption (In Or Out-Of-California)
• AD 67 (5/15) - Information About The Birth Mother - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 67A (7/15) - Information About The Birth Father - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 880 (2/21) – Declaration Of Birth Parent - Agency And Independent Adoptions Program
• AD 887 (3/18) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program - Parent Who Gave Physical Custody (Custodial Parent) Of The Child To The Petitioner(s)

Forms translated into Urdu

• AD 1A (4/22) - Parental Consent To Adoption (In Or Out-Of-California)
• AD 501 (6/14) - Relinquishment In or Out-of-County (Birth Mother/Biological Father/Presumed Father In California)
• AD 885 (3/14) - Mother Or A Biological/Presumed Father Of A Child Who Is Not Detained, A Juvenile Court Dependent In Out-of-home Care, Or The Ward Of A Legal Guardian
• AD 887 (3/18) - Statement Of Understanding Independent Adoptions Program - Parent Who Gave Physical Custody (Custodial Parent) Of The Child To The Petitioner(s)
• AD 908 (5/22) - Adoptions Information Act Statement